Просмотр полной версии : ОКТОБЕРФЕСТ в Клубе!!! 05-10-07, начало в 19-30
Господа начался ОКТОБЕРФЕСТ, а воз, т.е. мы и ныне там.... т.е. НАС там НЕТ...... :cry:
вот было бы неплохо приурочить встречу выходного дня с распитием фестивального напитка............................ ну наприер в Барандофе или как иго там............... :oops: и скидка 20% от Эдуарда будет не лишней..... :wink:
вопсчем по поводу места - могут быть варианты............. :roll: , предлагайте и............
.............. ДАФАЙТЕ ВСТРЕЧАТЬСЯ УЖО. :!:
:D
дата - 5 октября.
место - Бирмаркет. http://www.restoran.ru/msk/detailed/res ... beermarket (http://www.restoran.ru/msk/detailed/restaurants/beermarket)
время - 19.30
пароль - а у вас пиво есть ???
:D
А может в Бирмаркет? Лично там не был, но отзывы положительные. Вкусная еда и 70!!! сортов разливного пива это не шутки :beer: :D
Находится в районе Савеловской
Дима приезжай сегодня и обсудим
В бирамаркете 80 сортов
Я там был в эту пятницу в самое начало (ценники) подняли не бюджетное там пивко стало, хотя выбор как всегда огромен
я там очень часто стал бывать (сорт один полюбил. а он тока там)
Скидки в этом кабаке у меня нет :(
norris777
26.09.2007, 17:00
Сегодня на встрече обсудим. Идея про :beer: :good:
На встрече прошло обсуждение поглощения пива :) и пришли к консенсусу, что октоберфест будет проведен в Бирмаркете (смотреть здесь (http://www.restoran.ru/msk/detailed/restaurants/beermarket) и здесь (http://www.gurman.ru/restaurant/?a=search&id=344&city=msk/))
Утвержденная дата - 5 октября. Время обговорим позже. Прибытие - без машин :), отмазки невыпивания пива, что как бы за рулем не принимаются :D . Кто не сможет - ЗМ :P
norris777
27.09.2007, 09:06
А что такое ЗМ?
Закидают Майками? :shock:
А что такое ЗМ?
http://www.red-army.ru/ramedia/2005/photo/cska0017821.jpg
:wink:
Сама фраза... :roll:
полистал отзывы................... :twisted: чёт какие-то ни очень.. http://www.restoran.ru/msk/opinions/res ... eermarket/ (http://www.restoran.ru/msk/opinions/restaurants/beermarket/) ......... :cry: остаётся надеяться тока на Эдуарда, я думаю он не обманет.... :wink:
Чего решили-то?
решили пить пиво............ :beer:
Решение верное, а когда?
Дэн, учи матчасть :D
Утвержденная дата - 5 октября. Время обговорим позже.
а всетаки по отзывам не самое лучшее место нашли
Пока никто ничего не заказывал
А скоко людей пойдет
Место предлагайте другое
P.S. я все одно не смогу быть :(
Пока никто ничего не заказывал
А скоко людей пойдет
Место предлагайте другое
P.S. я все одно не смогу быть :(
Чё случилось????
Я человека в аэропорту встречаю именно 05 и потом мне его отвозить за пределы Москвы
вообщем никак быть не смогу
norris777
27.09.2007, 16:07
Может в среду. :oops: Ну поболеем в четверг немножечко и ....забудем. Зато посидим полюдски. :crazy:
Может в среду. :oops: Ну поболеем в четверг немножечко и ....забудем. Зато посидим полюдски. :crazy:
Я за,просто у мамы 5 день рождения
Константин
28.09.2007, 10:40
полистал отзывы................... :twisted: чёт какие-то ни очень.. http://www.restoran.ru/msk/opinions/res ... eermarket/ (http://www.restoran.ru/msk/opinions/restaurants/beermarket/) ......... :cry: остаётся надеяться тока на Эдуарда, я думаю он не обманет.... :wink:
Может двинем в Колбасофф? Мне там нравится :D
Можно прямо сегодня :D
[quote="1-Олег":1ksc532m]полистал отзывы................... :twisted: чёт какие-то ни очень.. http://www.restoran.ru/msk/opinions/res ... eermarket/ (http://www.restoran.ru/msk/opinions/restaurants/beermarket/) ......... :cry: остаётся надеяться тока на Эдуарда, я думаю он не обманет.... :wink:
Может двинем в Колбасофф? Мне там нравится :D
Можно прямо сегодня :D[/quote:1ksc532m]
в Колбасоффе пиво гавно.......... :(
Непонятно что в конце концов решили КОГДА! и ВОСКОЛЬКО! а так здорово обсудиловка идет нормальная. :beer:
Ekaterina
02.10.2007, 11:26
Так чего решили-то? Пьем или не пьем:)
norris777
02.10.2007, 11:38
Уже вторник. А куда и когда????
Ekaterina
02.10.2007, 11:46
и во сколько?.....
Давайте уже решать:)
norris777
02.10.2007, 11:48
ХОЧУ :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer: :beer:
Не, ну на самом деле давайте решать :) Время истекает
Ekaterina
02.10.2007, 11:50
А кто вообще какую кухню и какое пиво предпочитает? может, мы сначала определимся, чего основной массе желающих по пивку хочется:)
Я, например, больше люблю гиннес:) и как следствие - английские пабы:) Но и немецко-чешские - тоже подойдут:)
ну раз новых предложений нет, тио - - 5 октября, пятница, 19.30 , БИРМАРКЕТ., т.е смотри выше если кто не понял. :!:
Предпочтений нет - главное, чтобы вкусно :D
На встрече прошло обсуждение поглощения пива :) и пришли к консенсусу, что октоберфест будет проведен в Бирмаркете (смотреть здесь (http://www.restoran.ru/msk/detailed/restaurants/beermarket) и здесь (http://www.gurman.ru/restaurant/?a=search&id=344&city=msk/))
Утвержденная дата - 5 октября. Время обговорим позже. Прибытие - без машин :), отмазки невыпивания пива, что как бы за рулем не принимаются :D . Кто не сможет - ЗМ :P
вот тут :wink:
ну раз новых предложений нет, тио - - 5 октября, пятница, 19.30 , БИРМАРКЕТ., т.е смотри выше если кто не понял. :!:
Посчитаемся? :twisted:
Ekaterina
02.10.2007, 11:53
Что-то я отзывы почитала:( Разбавленное пиво там:) Или врут все?
Ekaterina
02.10.2007, 11:54
Можно в Дурдина пойти:) Или в пятый океан:)
Лично я больше доверяю отзыву Эдуарда... :)
А если пиво разбавят, то можно добавить водочки и будет самый раз :crazy:
Кстати, Пятый океан, это там, где крантики прямо из стола растут? :D
К слову сказать Гинесс один раз там был не очень не разбавлен, а сильно газирован чтоли, то что я пью там очень гут
К слову сказать Гинесс один раз там был не очень не разбавлен, а сильно газирован чтоли, то что я пью там очень гут
вот и порекомендуй сорта - то.............. :oops:
хочу в Баррандофф ( где в прошлый раз ) и ТОЛЬКО не в пятницу :twisted:
Ekaterina
02.10.2007, 13:08
Ага. Там, где крантики прямо из стола:)) Мы там были - волне неплохо и цены божеские.
Можно в Дурдина пойти:) Или в пятый океан:)
Кать , а вот ипро пятый оушен писатели пишут ........ http://www.restoran.ru/msk/opinions/restaurants/5ocean/ ... :oops:
Москва, вы решитесь или нет?!
8)
norris777
03.10.2007, 14:36
Москва, вы решитесь или нет?!
8)
Пора бы уже. Может голосовалку?
1.Баррандов - 99% голосовавших :lol:
Я про дату спрашивал... :oops:
а то вот сижу в вашей деревне, скучно, а так бы глядишь с клубнями встретился.
10 октября :) кушаем куриные крылышки в меду с 19-ти часов и выпиваем за здоровье Эдуарда , так классно всех пригласившего в Баррандов :twisted:
10 октября :)
Афтар, жжёшь!
Пиши иСчё!
norris777
03.10.2007, 14:45
10 октября :) кушаем куриные крылышки в меду с 19-ти часов и выпиваем за здоровье Эдуарда , так классно всех пригласившего в Баррандов :twisted:
А БАБАЙ там будет? А то последнюю встречу продинамил :twisted: :twisted:
10 октября :) кушаем куриные крылышки в меду с 19-ти часов и выпиваем за здоровье Эдуарда , так классно всех пригласившего в Баррандов :twisted:
А БАБАЙ там будет? А то последнюю встречу продинамил :twisted: :twisted:
виноват , Васильич :( ................. заболеть умудрился ..............
но 10-го буду !!! :D
norris777
03.10.2007, 14:49
Речь шла об этой пятнице!!!
Речь шла об этой пятнице!!!
так вот и интересует, случится сиё мероприятие или нет...
Может уже пора просто "записываться"?..
Речь шла об этой пятнице!!!
а в пятницу сделаем тренировку :)
norris777
03.10.2007, 15:02
Список команды:
1. ЭДУАРД-Главный тренер.
2. 1-ОЛЕГ-Автор идеи.
3. БАБАЙ-Главный консультант и лечащий врач по совместительству.
4. Deniska- скучающий нападающий.
5.
а сам -то где? :twisted:
видимо в запасе :)
norris777
03.10.2007, 15:25
Про себя еще не придумал. Клиенты отрывают....
norris777
03.10.2007, 15:26
Доверю ВАм.
Список команды:
1. ЭДУАРД-Главный тренер.
2. 1-ОЛЕГ-Автор идеи.
3. БАБАЙ-Главный консультант и лечащий врач по совместительству.
4. Deniska- скучающий нападающий.
5. Norris777-
Список команды:
1. ЭДУАРД-Главный тренер.
2. 1-ОЛЕГ-Автор идеи.
3. БАБАЙ-Главный консультант и лечащий врач по совместительству.
4. Deniska- скучающий нападающий.
5. Norris777- партайгеноссе :D ( главный и тайный идеолог всяческих возлияний , тус и прочих безобразий)
В команде тренеров замена, вместо времеенно выбывшего тренера Эдуарда на поле выходит тренер Grant............ :Search: :beer:
вобсчем нинадо голосовалок......... просто у кого есть совесть, тот берёт ноги в руки и идёт, а не едет, в Бирмаркет....... где за дружным столом и будет проходить внеочередная встреча клубней пивопивцев.................
:D
дата - 5 октября.
место - Бирмаркет. http://www.restoran.ru/msk/detailed/res ... beermarket (http://www.restoran.ru/msk/detailed/restaurants/beermarket)
время - 19.30
пароль - а у вас пиво есть ???
:D
адрес дайте, куда ехать-то
смотри тут . http://www.restoran.ru/msk/detailed/res ... beermarket (http://www.restoran.ru/msk/detailed/restaurants/beermarket) ........ :oops:
Спасибо.
Всего надо будет пару кварталов пройтись-то.
там реально идти минут 5 - 7............ :wink:
Alexander
03.10.2007, 17:20
1. ЭДУАРД-Главный тренер.
2. 1-ОЛЕГ-Автор идеи.
3. БАБАЙ-Главный консультант и лечащий врач по совместительству.
4. Deniska- скучающий нападающий.
5. Norris777- партайгеноссе :D ( главный и тайный идеолог
6. Alexander
7.
Меня не будет я ж писал :(
Меня не будет я ж писал :(
1. Grant -Главный тренер.
2. 1-ОЛЕГ-Автор идеи.
3. БАБАЙ-Главный консультант и лечащий врач по совместительству.
4. Deniska- скучающий нападающий.
5. Norris777- партайгеноссе ( главный и тайный идеолог
6. Alexander
7.
Ну пиво то посоветуй........... :oops:
Олег, а на разведке был там? Как там с бронью?
Олег, а на разведке был там? Как там с бронью?
столы бронируются только до 19.00 , после 19 - в порядке живой очереди..........., так что придётся ждать.......... :cry: столик.
Bowman, вроде так
Меню BeerМаркет, Москва
Полное меню
Пивные доски
Beer "Samplers"
Ланч
Сигареты
Согревающие напитки
Hot Drinks
Коктейли без алкоголя
Non alcohol cocktails
Коктейли с алкоголем
Alcohol Cocktails
Вино
Wine
Алкоголь
Alcohol
Напитки без алкоголя
Горячие напитки
Десерты
Desserts
Гарниры
Beermapketгриль
Горячие блюда
Супы
Горячие закуски
Салаты
Холодные закуски
Разливное пиво
Draft Beer
Название Цена
Разливное пиво
Draft Beer
Лагер
Шпатен (Германия)
Spaten 400мл 165
Пауланер Мюнхенское (Германия)
Paulaner Original Munich 400мл 165
Хакер Пшорр Эдель Хелл (Германия)
Hacher Pschorr EdelНell 400мл 165
Лёвенброй (Германия)
Lowenbrau 400мл 125
Фюрстенберг (Германия)
Furstenberg 400мл 165
Грольш (Голландия)
Grolsch 400мл 165
Хайнекен (Голландия)
Heineken 400мл 125
Бернард Селебрейшн (Чехия)
Bernard Celebration 400мл 145
Будвайзер Бюргерброй (Чехия)
Budweiser Burgerbrau 400мл 155
Золотой фазан (Словакия)
Golden Feasant 400мл 125
Кирин Ичибан (Япония)
Kirin Ichiban 400мл 165
Старопрамен (Чехия)
Staropramen 400мл 125
Старопрамен гранат (Чехия)
Staropramen Granat 400мл 155
Дурдинъ 'Красное кабинетное' (Россия)
Durdin Kabinetnoye Red 400мл 115
Крушовице Империал (Чехия)
Krusovice Imperial 400мл 165
Стелла Артуа (Бельгия)
Stella Artois 400мл 125
Харп (Ирландия)
Harp 400мл 175
Кроненбург 1664 (Франция)
Kronenbourg 1664 400мл 125
Карлсберг (Дания)
Carlsberg 400мл 115
Асахи Драй (Япония)
Asahi 400мл 165
Саппоро Драй (Япония)
Sapporo 400мл 165
Чарльз Веллс (Англия)
Charles Wells 400мл 175
Пильзнер
Кромбахер (Германия)
Krombacher Pilsner 400мл 165
Велтинс (Германия)
Veltins Pilsner 400мл 165
Хассерёдер (Германия)
Hasseroеder Pilsner 400мл 165
Экю (Германия)
Eku Pilsner 400мл 165
Сезонное, фруктовое и необычное пиво
Пауланер Майбир (Германия)
Paulaner Maibier 400мл 175
Пауланер Сальватор (Германия)
Paulaner Salvator 400мл 165
Сидр яблочный Стронгбоу (Англия)
Strongbow apple cider 400мл 175
Аббе де Рок (Бельгия)
Abbay Deu Roc (Belgium) 400мл 165
Тиммерманс Крик вишневое (Бельгия)
Timmermans cherry Kriek 400мл 195
Тиммерманс Крик малиновое (Бельгия)
Timmermans flamboise Kriek 400мл 195
Бургунь де Фландерс винное пиво (Бельгия)
Bourgogne des Flanders 400мл 185
Эль
Киллкенни красный (Ирландия)
Kilkenny Irish Red 400мл 175
Бомбардье (Англия)
Bombardier 400мл 175
Теннатс (Англия)
Tennent’s 400мл
Ожидаем -
Боддингтонс (Англия)
Boddingtons 400мл
Ожидаем -
Спитфайр (Англия)
Spitfier 400мл 175
Ньюкастл Браун (Англия)
Newcastle Brown 400мл 175
Леффе Блонд (Бельгия)
Leffe Blonde 400мл 165
Леффе Брюн (Бельгия)
Leffe Brune 400мл 165
Де Кеник Блонд (Бельгия)
De Koninck Blonde 400мл 165
Де Кёник Амбер (Бельгия)
De Koninck Amber 400мл 165
Шиме Трипл (Бельгия)
Chimay Tripple 400мл 185
Флореффе (Бельгия)
Floreffe 400мл 185
Мартинс Пэил эль (Англия)
Martin’s Pale Ale 400мл 175
Черное
Кёстрицер Шварцбир (Германия)
Kestrizer Schwarzbier 400мл 165
Крушовице черное (Чехия)
Krusovice Cerne 400мл 165
Бернард черное (Чехия)
Bernard Cerne 400мл 155
Старопрамен черное (Чехия)
Staropramen Cerne 400мл 155
Будвайзер Бюргерброй (Чехия)
Budweiser Burgerbrau 400мл 155
Кельт черное (Словакия)
Kelt Cerne 400мл
Ожидаем -
Стаут
Гинесс Айриш Стаут (Ирландия)
Guinness Irish Stout 400мл 185
Вельвет (Чехия)
Velvet 400мл 175
Марстонс Ойстер Стаут (Англия)
Marstons Oyster Stout 400мл 175
Пшеничное нефильтрованое пиво
Францисканнер Вайс (Германия)
Franziskaner Weissbier 400мл 165
Францисканнер Дункель (Германия)
Franziskaner Dunkel 400мл 165
Фюрстенберг Вайс (Германия)
Furstenberg Hefe-Weissbier 400мл 165
Либенвайс Кристалл (Германия)
Liebenweiss Kristallweizen 400мл 165
Пауланер Вайс (Германия)
Paulaner Hefe Weizen 400мл 165
Пауланер Дункель (Германия)
Paulaner Dunkel 400мл 165
Хофброй (Германия)
Hofbrauhaus Weissbier 400мл 165
Ячменное нефильтрованное пиво
Хакер Пшор Келлер Бир (Германия)
Hacker -Pschorr Keller bier 400мл 165
Дурдинъ 'Северная звезда' (Россия)
Durdin Northern Star 400мл 115
'Белое' нефильтрованное пиво
Хугарден (Бельгия)
Hoegaarden 400мл 165
Бланш де Брюссель (Бельгия)
Blanche de Brusseles 400мл 165
тыкни пальцем........... :oops:
Олег, а на разведке был там? Как там с бронью?
столы бронируются только до 19.00 , после 19 - в порядке живой очереди..........., так что придётся ждать.......... :cry: столик.
а почему бы не забронировать и комунибудь прийти к 19 часам и пускай встречает всех остальных
У тебя не правильное меню
там видел позицию стаут ожидаем
Видимо дождались, ты просто закаджи его и все
У тебя не правильное меню
там видел позицию стаут ожидаем
Видимо дождались, ты просто закаджи его и все
Да и цены там совершенно другие они реально больше
Да и цены там совершенно другие они реально больше
воскокорас? :shock:
процентов на 20-25 выше в среднем что стоило (импорт) 165-195(205)
Alexander
04.10.2007, 15:20
Олег, а на разведке был там? Как там с бронью?
столы бронируются только до 19.00 , после 19 - в порядке живой очереди..........., так что придётся ждать.......... :cry: столик.
так может зашлем кого нить чтоб в семь приехал и подтвердил бронь?
в принципе я могу успеть...
Олег, а на разведке был там? Как там с бронью?
столы бронируются только до 19.00 , после 19 - в порядке живой очереди..........., так что придётся ждать.......... :cry: столик.
так может зашлем кого нить чтоб в семь приехал и подтвердил бронь?
в принципе я могу успеть...
да я то и сам не против был бы посидеть, тем более что мне близко ........, но не дают сидеть и бронировать....... :D , и кстати на данный момент звонил ищо уточнял - у них оставался под бронь тока один стол на 4-5 человек.......... :cry: .........., но не надо расстраиваться т.к. люди бронируют столы на 16.00 , 17.00 и к нашему приходу што нибудь да потберётся.............. :wink: , а я и так планирую пораньше подойти.......... и дождаться вас .......если смогу...... :D
а вообще я смотрю што некоторые не записываются, а планируют придти............... :shock: ...... так хотелось поэтому знать какого размера стол придержать.......... :wink:
Ekaterina
04.10.2007, 16:25
Я не знаю, придем мы или нет. Все зависит от необходимости быть за рулем. За одним уж наверняка:((... Завтра будет понятно...
У Вовки завтра очень насыщеный день на встречах, а я может, на парковке у работы свою машину брошу:) Короче, завтра будет видно.
да я то и сам не против был бы посидеть, тем более что мне близко ........, но не дают сидеть и бронировать....... :D
Это как? :shock:
да я то и сам не против был бы посидеть, тем более что мне близко ........, но не дают сидеть и бронировать....... :D
Это как? :shock:
Олег а всетаки нужно иметь места, будет совсем обидно прийти туда а мест нет, ждать не зная чего тоже неохота, а собираются не 2 человека как минимум 7. и потом не дождавшись ничего ходить по району искать заведение. В ПЯТНИЦУ ВЕЧЕРОМ
ну приду я туда недожидаясь 19.00 и что, сяду за стол на 7 - 10 человек и буду потихоньку потягивать пиво а вокруг народ будет ходить желая куда нить жопу пришвартовать , а мест нету , и тока я такой нарядный одной жопой на 10 стульях сижу и ОДНУ кружку пива попиваю -- ни один ресторатор на ЭТО не пойдёт.....
вобсчем я и так приду раньше 19.00 и попытаюсь сделать всё возможное........ :wink:
Alexander
05.10.2007, 12:21
ну приду я туда недожидаясь 19.00 и что, сяду за стол на 7 - 10 человек и буду потихоньку потягивать пиво а вокруг народ будет ходить желая куда нить жопу пришвартовать , а мест нету , и тока я такой нарядный одной жопой на 10 стульях сижу и ОДНУ кружку пива попиваю -- ни один ресторатор на ЭТО не пойдёт.....
вобсчем я и так приду раньше 19.00 и попытаюсь сделать всё возможное........ :wink:
я тоже по раньше постараюсь - так что будем вдвоем держать оборону за стулья :D
Держат они столы на четкое время
Сам заказывал на 7-10 человек
главное чтоб в этот момент прийти и не прое...ть время
norris777
05.10.2007, 12:28
Я в ауте. Заболел. Грипп. :cry: :cry: :cry:
Я в ауте. Заболел. Грипп. :cry: :cry: :cry:
а пивом не пробовал лечить.......... горячим. :wink:
Alexander
05.10.2007, 16:42
выезжаю...
Чуток фоток с мероприятия:
не много фоток от меня :D
:)
блин ну ни как не привыкну к правильной последовательности :lol:
всё....
об остальном раскажем на встрече :lol:
:beer: ХАРАШО ПОФЕСТИВАЛИЛИ :beer:
:wink:
успели............. http://www.rb.ru/topstory/economics/200 ... 54042.html (http://www.rb.ru/topstory/economics/2007/10/05/154042.html) .. :D
Посидели, пообщались, пооктоберфестились и поиграли в боулинг ну просто на пять с плюсом! :good: :beer: :friends:
Кто не был - ЗМ! :D
Саша, Денис, где ваши фотоотчеты? :)
ОКТОБЕРФЕСТ день второй........... :beer:
сегодня админ +1, и афтор идеи прибыли в место вчерашнего посещения, дабы выиграть в розыгрыше призов - квадрацикл для клубней, ну или хотя бы плазменный теливизор какой нить.........
так вот мужественно давясь безалкогольным пивом с 19.00 до 22.00................ МЫНИХРИНАНИВЫГРАЛИ...... :P
с чем ВАс фсех и ПРАЗДРАВЛЯЮ....... :D
CHICHERINA
06.10.2007, 22:11
Чё-та судя по отчету вас там было немного...
Вот что значит меня не было... :oops:
Чё-та судя по отчету вас там было немного...
Вот что значит меня не было... :oops:
да ты же занята раздвоением личности............... :D времени видно сафсем нет...... :wink:
Друзья!!! МУЖЧИНЫ!!! O:-)
Да будьте же вы чуть добрее... ну вот фотография под номером 02701 например - для ЧЕГО ее так подписали??? Неужели мужчинам больше поговорить не о чем? Да никогда не поверю...
P.S. А вообще то фотографии хорошие!
CHICHERINA
06.10.2007, 23:58
P.S. А вообще то фотографии хорошие!
Тока нас с тобой не хватает :beer:
Тока нас с тобой не хватает :beer: Анют, кто бы сомневался!!! :beer: Точно, нам нужно было мужскую компанию разбавить... O:-)
Друзья!!! МУЖЧИНЫ!!! O:-)
Да будьте же вы чуть
P.S. А вообще то фотографии хорошие!
так я и говорю (пишу), что не обсуждаем мы это, не обсуждаем!!!
Серёг, давай это обсудим 10-го :lol:
А то видимо народ не доволен, что вопрос не обсуждён :P
Alexander
08.10.2007, 09:59
добрался наконец до кабеля к фотику....
сори, коменты приклеить некогда....
да и сами все поймете по довольным лицам :D
Молодцы что не остановились на достигнутом и продожили вечер, я к сожелению не смог дальше присуствовать дела домашние заставили. Респект вам и Уважуха.
Powered by vBulletin™ Version 4.2.2 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Перевод: zCarot