По 11 коду в документации на V40 напсиано:
*1: If the room temperature is approx. -18.6°C (-1.48°F) or lower, DTC B1411/11 may be output even though the system is normal
Сколько сейчас в Новосибе?
Возможно ведь, что климат думает, что в салоне холдно, и дует горячим. Проверить стоит (и не только датчик)