На камри вашего года выпуска стояли натяжители старого образца. Там кроме шума подшипников ролика еще разбивает втулки-ушки самого натяжителя и он дребезжит от люфта во втулках, бывают случаи что приклинивать может и сам натяжитель. Не знаю с какого года пошли нового образца натяжители (но у меня на рестайле уже такой), они просто пружинные, там нечему ломаться, там легко можно обойтись заменой одного ролика (ну или подшипники в ролике перепрессовать).