Снимать и проверять все заново, где-то накосячили или правда что-то попало под прокладку.
По поводу болтов - я затягивал повторно штатными, правда делал сам и все отверстия, вот уже пять лет проездил, проблем нет. Кстати, не понятно, как тебе сделали резьбу, ведь если не ставили футорки, тогда что? Нарезали следующий размер резьбы, что ли? А через головку тогда как болты просовывали?